Expressões idiomáticas do inglês comum & expressões
Idioma | Significado | Uso |
---|---|---|
É preciso um para conhecer um | Você é tão ruim quanto eu | por si próprio |
É moleza | É fácil | por si próprio |
Está chovendo gatos e cachorros | Esta chovendo forte | por si próprio |
Matar dois coelhos com uma cajadada só | Faça duas coisas com uma única ação | por si próprio |
- Quantas expressões idiomáticas e frases existem em inglês?
- Quais são os 100 idiomas?
- Quais são os 25 idiomas?
- Quais são as 50 expressões idiomáticas?
Quantas expressões idiomáticas e frases existem em inglês?
Há um grande número de expressões idiomáticas e são usadas muito comumente em todas as línguas. Estima-se que haja pelo menos 25.000 expressões idiomáticas na língua inglesa.
Quais são os 100 idiomas?
100 expressões idiomáticas comuns com exemplos
Idioma | Significado |
---|---|
Seu palpite é tão bom quanto o meu | não sei |
As coisas boas vêm para aqueles que esperam | Ter paciência |
De costas contra a parede | Preso em uma circunstância difícil, sem saída |
Em armas | Ficar mal-humorado ou zangado com alguma coisa |
Quais são os 25 idiomas?
25 expressões idiomáticas comuns em inglês
- tão fácil quanto torta significa "muito fácil" (o mesmo que "um pedaço de bolo") ...
- estar farto de significa "eu odeio" (também "não suporto") ...
- dobrar para trás significa "tentar muito" (talvez demais!) ...
- morder mais do que se pode mastigar significa "assumir a responsabilidade por mais do que se pode controlar"
Quais são as 50 expressões idiomáticas?
50 expressões idiomáticas populares para soar como um falante nativo
IDIOMA | SIGNIFICADO |
---|---|
Seja um bom partido | Seja alguém com quem vale a pena casar / ter |
Rodeios | Evite o assunto principal ou não fale diretamente sobre o assunto |
dobre nas esquinas | Faça o que for preciso para ajudar. Disposto a fazer qualquer coisa |
Morde mais do que você consegue mastigar | Assuma uma tarefa que é muito grande |