Como você faz a interpretação consecutiva?
Para ser um bom intérprete consecutivo, você deve ser capaz de ouvir muito ativamente, analisar o que o orador está dizendo, fazer anotações úteis que refrescarão sua memória do discurso conforme você o devolve e, então, ser capaz de fazer o discurso como se fosse o seu na sua língua ativa.
Como você pratica como intérprete?
Uma das melhores maneiras de melhorar suas habilidades de interpretação é trabalhar com um parceiro de idioma. Existem vários grupos do Facebook dedicados a conectar pessoas na mesma cidade que falam idiomas diferentes. Esses grupos querem praticar uns com os outros.