Você pode encadear dois misturadores juntos?
Você deve ser capaz de conectar muitos mixers em série, se precisar. Apenas lembre-se, o "Master Volume" para o 2º (ou 3º ou 4º, etc) mixer é o Tape In Fader / potenciômetro de controle do mixer que está sendo alimentado.