- Qual é a diferença entre o latim clássico e o latim eclesiástico?
- Por que o latim eclesiástico é diferente?
- Devo aprender latim clássico ou eclesiástico?
- Quem foi chamado de pai do latim eclesiástico?
Qual é a diferença entre o latim clássico e o latim eclesiástico?
Clássico é por volta da época de Cícero (cerca de 2.000 anos atrás). É o que geralmente é ensinado nas universidades simplesmente como 'latim'. Eclesiástico é o que a igreja tem usado desde, suponho, que a igreja católica foi criada.
Por que o latim eclesiástico é diferente?
É menos estilizado e rígido na forma do que o latim clássico, compartilhando vocabulário, formas e sintaxe, ao mesmo tempo que incorpora elementos informais que sempre estiveram com a língua, mas que foram excluídos pelos autores literários do latim clássico.
Devo aprender latim clássico ou eclesiástico?
A pronúncia eclesiástica é uma pronúncia mais bonita e eufônica. Também é mais fácil de aprender e está mais próximo do inglês. Por ser mais próximo do inglês, torna mais fácil aprender palavras inglesas derivadas do latim (importante para o SAT e leitura e escrita em geral).
Quem foi chamado de pai do latim eclesiástico?
Agostinho de Hipona
Agostinho (354-430), bispo de Hipona, foi um filósofo e teólogo. Agostinho, um padre latino e doutor da Igreja, é uma das figuras mais importantes no desenvolvimento do cristianismo ocidental.