A expressão "foi para o lado" significa de fato que algo deu errado ou errado. Se você tivesse planos, mas algo mais acontecesse para fazer com que esses planos dessem errado, então você poderia dizer: "Bem, isso deu errado."Concedido, há muitos senários diferentes que poderiam ocorrer onde este ditado poderia ser usado.