Topmusicanswers
As expressões idiomáticas inglesas mais comuns
| Idioma | Significado |
|---|---|
| Um centavo a dúzia | Algo comum |
| Rodeios | Evite dizer o que você quer dizer, geralmente porque é desconfortável |
| Antes tarde do que nunca | Melhor chegar tarde do que não chegar |
| Morde a bala | Acabar com algo porque é inevitável |
- Quais são os 10 idiomas?
- Quais são as 50 expressões idiomáticas?
- Quais são os 25 idiomas?
- Quais são os 20 idiomas?
Quais são os 10 idiomas?
Aqui estão 10 dos idiomas mais comuns que são fáceis de usar na conversa diária:
- “Pegue o feno."" Desculpe, pessoal, eu tenho que pegar o feno agora!” ...
- "No ar" ...
- "Esfaqueado nas costas" ...
- “Leva dois para dançar o tango” ...
- "Matar dois coelhos com uma cajadada só.” ...
- "Pedaco de bolo" ...
- “Custa um braço e uma perna” ...
- "Quebrar a perna"
Quais são as 50 expressões idiomáticas?
50 expressões idiomáticas populares para soar como um falante nativo
| IDIOMA | SIGNIFICADO |
|---|---|
| Seja um bom partido | Seja alguém com quem vale a pena casar / ter |
| Rodeios | Evite o assunto principal ou não fale diretamente sobre o assunto |
| dobre nas esquinas | Faça o que for preciso para ajudar. Disposto a fazer qualquer coisa |
| Morde mais do que você consegue mastigar | Assuma uma tarefa que é muito grande |
Quais são os 25 idiomas?
25 expressões idiomáticas comuns em inglês
- tão fácil quanto torta significa "muito fácil" (o mesmo que "um pedaço de bolo") ...
- estar farto de significa "eu odeio" (também "não suporto") ...
- dobrar para trás significa "tentar muito" (talvez demais!) ...
- morder mais do que se pode mastigar significa "assumir a responsabilidade por mais do que se pode controlar"
Quais são os 20 idiomas?
Aqui estão 20 expressões idiomáticas em inglês que todos devem saber:
- Sob o clima. O que isso significa? ...
- A bola está do seu lado. O que isso significa? ...
- Desembucha. O que isso significa? ...
- Quebrar a perna. O que isso significa? ...
- Puxar a perna de alguém. O que isso significa? ...
- Sentou na cerca. O que isso significa? ...
- Em bons e maus momentos. ...
- Muito raramente.
