Expressões idiomáticas em inglês com significado

Expressões idiomáticas do inglês comum & expressões

Idioma	Significado	Uso
É moleza	É fácil	por si próprio
Está chovendo gatos e cachorros	Esta chovendo forte	por si próprio
Matar dois coelhos com uma cajadada só	Faça duas coisas com uma única ação	por si próprio
Deixe o gato fora da bolsa	Divulgue um segredo	como parte de uma frase

Quais são os 10 idiomas?

Aqui estão 10 dos idiomas mais comuns que são fáceis de usar na conversa diária:

As expressões idiomáticas inglesas mais comuns

Idioma	Significado
Uma benção em disfarce	uma coisa boa que parecia ruim no começo
Um centavo a dúzia	Algo comum
Rodeios	Evite dizer o que você quer dizer, geralmente porque é desconfortável
Antes tarde do que nunca	Melhor chegar tarde do que não chegar

50 expressões idiomáticas populares para soar como um falante nativo

IDIOMA	SIGNIFICADO
Seja um bom partido	Seja alguém com quem vale a pena casar / ter
Rodeios	Evite o assunto principal ou não fale diretamente sobre o assunto
dobre nas esquinas	Faça o que for preciso para ajudar. Disposto a fazer qualquer coisa
Morde mais do que você consegue mastigar	Assuma uma tarefa que é muito grande

25 expressões idiomáticas comuns em inglês

tão fácil quanto torta significa "muito fácil" (o mesmo que "um pedaço de bolo") ...
estar farto de significa "eu odeio" (também "não suporto") ...
dobrar para trás significa "tentar muito" (talvez demais!) ...
morder mais do que se pode mastigar significa "assumir a responsabilidade por mais do que se pode controlar"